[27/04/2026 12:09] KP4QVW CARMEN: Operación en los Estados Unidos por aficionados extranjeros
Los aficionados extranjeros que deseen operar en los EE. UU. y no tengan licencia o ciudadanos estadounidenses pueden hacerlo de una de tres maneras:
Si el país del que usted es ciudadano y licenciatario aficionado ha firmado un acuerdo operativo multilateral con los EE. UU., CEPT o IARP, no se requiere ningún permiso adicional; simplemente traiga su documentación CEPT o IARP cuando visite los EE. UU. Identifique su estación por el identificador del distrito de llamadas de EE. UU., como W3/G1ABC. Utilice "W" y el número del distrito de letras de llamada de la FCC en el que está operando seguido de una barra y su signo de llamada de casa (además de cualquier otro requisito de CEPT o IARP). Los aficionados deben ser ciudadanos del país en el que tienen licencia. Consulte estos enlaces para obtener una lista de los distritos de llamadas de EE. UU. que se muestran gráficamente o para una lista de texto. Y asegúrese de verificar la información actual con la FCC. Esto está destinado a visitas cortas.
O, si su país de ciudadanía y licencia de aficionado comparte un Acuerdo Operativo Recíproco bilateral con los Estados Unidos, la FCC permite que los aficionados extranjeros operen sin permiso. Simplemente lleve su licencia de aficionado extranjero y prueba de su ciudadanía en ese país. Identifique usando "W" y el número del distrito de letras de llamada de la FCC en el que está operando seguido de una barra y su señal de llamada no estadounidense, por ejemplo W3/G1ABC). Los aficionados deben ser ciudadanos del país en el que tienen licencia. Consulte estos enlaces para obtener una lista de los distritos de llamadas de EE. UU. que se muestran gráficamente o para una lista de texto.
Si su país de ciudadanía y licencia de aficionado no se menciona en las listas de países que tienen dichos acuerdos con los Estados Unidos, entonces no hay ningún acuerdo operativo en vigor entre los EE. UU. y ese país, y la operación no es posible en los EE. UU. según su licencia de origen. Si desea buscar dicho acuerdo entre su país de origen y los Estados Unidos para el futuro, es posible que desee ponerse en contacto con su sociedad nacional de radioaficionados para solicitar que se pongan en contacto con el funcionario del gobierno responsable para solicitar dicho acuerdo con los Estados Unidos. No se requiere la ciudadanía estadounidense para obtener una licencia estadounidense, pero si se requiere una dirección postal de EE. UU. Una vez que una persona está preparada para tomar los exámenes de licencia de EE. UU., la licencia es posible en tan solo unos pocos días a una semana. Si se tiene una licencia estadounidense, no se puede utilizar ninguna otra autoridad operativa recíproca para operar en los EE. UU.
Consulte la lista de países que han firmado un acuerdo operativo recíproco con los Estados Unidos. Si su país de ciudadanía y licencia de aficionado no se menciona en la lista anterior, vea si es posible obtener una licencia CEPT o un IARP de su país de origen. Si ninguno de estos es posible, entonces no hay autoridad operativa recíproca en vigor entre los EE. UU. y ese país y la operación no es posible en los EE. UU.
Sin embargo, los aficionados extranjeros pueden obtener una licencia estadounidense tomando y pasando la licencia apropiada. Encuentre información sobre cómo obtener una licencia estadounidense aquí. Se requiere una dirección postal de EE. UU. para fines de solicitud. Si el aficionado extranjero tiene una licencia estadounidense de cualquier clase, reemplaza a cualquier otra autoridad operativa cuando opera en los Estados Unidos. En ese caso, la licencia de EE. UU. DEBE usarse en lugar de cualquier otra autoridad operativa. Si el país no tiene un acuerdo operativo recíproco con los EE. UU. y no participa en CEPT o IARP, una licencia estadounidense es la única opción.